Der Tunnel wird fertig, endlich ist die NEAT gebaut! Die Holzwörm feiern dieses Jahrhundertbauwerk mit bekannt schrägen und illusteren Figuren und hoffen dabei auf die Jungfernfahrt durch das Loch.
Der Vortrieb Nord pickelt sich von Uri her durch das Gestein des Gotthards. Kristalle werden gefunden, fleissige Mineure werden reich! Der Vortrieb Sud hingegen ist fest in italienischer Hand: faul und angetan vom feinen Chianti wird mehr gefaulenzt als gebaut. Viva Italia!
Während Dölf Ogi rüüüdig Freude hat und die tolle Arbeit würdigt, macht sich La Mamma aus Napoli Sorgen um ihre beiden Söhne im Stollen Süd. Diese klagen nämlich ihr Leid, und so zieht es die Signora in die Schweiz, um ihren Filii zu helfen.
Schwierigkeiten am Zoll hindern die stramme Mamma nicht daran, in der Schweiz italienische Gepflogenheiten einzuführen, sehr zum Leidwesen der Arbeitgeber! Wird der langersehnte Durchschlag doch noch erreicht? Kann der erste Zug noch durch den Tunnel rollen? Was hat ein Mungg und ein Steinbock mit der NEAT zu tun? Und jä, momäntli, isch das det öppe de Emil?